Instructors can see how changes you make to your course affect the student view by creating a Test Student account.  Read instructions in this article on the Top Hat website for creating a Test Student account or watch this recorded webinar to walk through the steps

Note: you can avoid the student paywall--just send an email to support@tophat.com from your ONID email address and request an 'access key' to use for setting up a Test Student account.